译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞(dong)房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格(ge)调清新。
面对此(ci)情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余(yu)辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
(7)蕃:繁多。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
恐:恐怕。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
汝:人称代词,你。