译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
幽兰转眼间就已经老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这(zhe)异(yi)地的水乡漂泊羁旅。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我从吴地独自前来,船桨(jiang)在落日的余晖中归来向楚地。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
不一会儿(er)工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
益:兴办,增加。
⑺屯:聚集。
小集:此指小宴。
⑺别有:更有。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
14.宜:应该