译文
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着(zhuo)橡树和山栗。
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜(sheng)的。他想留着它居为奇货来牟(mou)取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(29)濡:滋润。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。