译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
因此它从来不用羡慕寄生的(de)瓦松是不是很(hen)高。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
冬天的夜晚(wan),来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在近已(yi)咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
桃花漂浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会(hui)来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
足:多。
玉盘:指荷叶。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑥端居:安居。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。