译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
心中(zhong)悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只(zhi)好再次分手而去。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那(na)丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上(shang)冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃(tao)花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦(meng)里都不见?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
③黄衫:贵族的华贵服装。
挽:拉。
⑺时:时而。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”