译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦(meng)。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
金钏随着(zhuo)手腕的摇(yao)动发出响动,腰(yao)间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
吴宫鲜花芳草(cao)埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
如果皇恩浩荡允许(xu)回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
王侯们的责备定当服从,
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
魂啊回来吧!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
心里(li)遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。