译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人(ren)不怨。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点(dian)滴功德,报答贤明的圣皇。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
④还密:尚未凋零。
⑷霜条:经霜的树枝条。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑧天路:天象的运行。
⒀典:治理、掌管。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。