译文
中央主峰把终(zhong)南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
巨大的波(bo)澜,喷流(liu)激射,一路猛进入东海。
情人冒着(zhuo)风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不(bu)能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
23.爇香:点燃香。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。