译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)(yu)郁葱葱。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
时值深秋大沙(sha)漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
现(xian)在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。