译文
看着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明(ming)月,我仿佛与云共远、与月同孤。
明天又一个明天,明天何等的多。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水(shui)滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇(huang),一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
等到把花移(yi)植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
如今很想与诸位御史.静心讨论金(jin)匮兵书。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
经不起多少跌撞。
向南找禹穴若见李白,代我问候他(ta)现在怎样!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑴忽闻:突然听到。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑷乘时:造就时势。