译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
灌木丛生,好似缠绕旌(jing)旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
关内关外尽是黄黄芦草。
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚(chu)王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
只有失去的少年心。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
谓:对......说。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
18 舣:停船靠岸
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
88.使:让(她)。
(24)去:离开(周)