译文
快进入楚国郢都的修门。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政(zheng)衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直(zhi)而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮(yin)共醉。
行人若能回(hui)来的话,那么石头也应该会说话了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪(lang)过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。