译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细(xi)语,好像也在相互诉(su)说这里的盛衰兴亡吧。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
紫色边塞隔断白云,春天时节明(ming)月初升。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
溪(xi)水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
沧:暗绿色(指水)。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
规: 计划,打算。(词类活用)
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。