译文
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那(na)丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风(feng)尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时(shi)(shi)时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
定(ding)夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
房太尉:房琯。
⑻悬知:猜想。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。