译文
春天的景象还没装点到城郊,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有(you)头脑清醒的范(fan)蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代(dai)的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠(chang)寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
60生:生活。
(38)骛: 驱驰。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
2、薄丛:贫瘠的丛林