译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
纷纷的艺苑里各种(zhong)说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
爱惜巢父想苦苦相留,应知(zhi)富贵像草尖露水!
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九(jiu)个弯弯。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我揩着眼泪啊声声长叹(tan),可怜人生道路多么艰难。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
冰泮:指冰雪融化。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
②英:花。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”