译文
六(liu)七处(chu)堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
浓浓一片灿烂春景,
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不(bu)同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
如何历经四纪(ji),身份贵为天子,却不及卢家(jia)夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
只有失去的少年心。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
游:交往。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑤盛年:壮年。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(167)段——古“缎“字。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。