译文
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊(a)。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
兴庆宫和甘露殿，处处萧条，秋草丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角，好似翠钿。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
治理川谷马上大功告成(cheng)，尧帝为何对他施刑？
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
采大豆(dou)呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰(peng)损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜(xie)挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
女歧借着缝补衣服(fu)，而且与浇同宿一房。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
并不是道人过来嘲笑，
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
注释
（19）狐貉与鼯鼪（wúshēnɡ）：狐貉，兽名，形似狐狸。鼯，鼠的一种，亦称飞鼠。鼪，黄鼠狼。
料峭：形容春天的寒冷。
③这两句的意思是：不要只看到柳絮飞扬，遮天蔽日，要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊！
⑵欧阳公：即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》：指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
156.梦：指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
12.桥：指仙人桥，又名天桥、仙石桥，在炼丹台，为黄山最险之处。两峰绝处，各出峭石，彼此相抵，有若笋接，接而不合，似续若断，登者莫不叹为奇绝。
（50）抑：选择连词，还是。危：使……受到危害。构怨：结仇。
⑯慕想：向往和仰慕。