译文
兄弟从军姊妹死家道已(yi)(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
十五(wu)的月亮(liang)映照在关山,征人思乡怀念秦川。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
夜深了,还未入(ru)睡(shui),我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变(bian)得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能(neng)见远方亲人。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
楚腰:代指美人之细腰。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。