译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
有时候,我也做梦回到家乡。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料(liao)想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
哀悯奇思难以(yi)通达啊,将要离开君王远飞高翔。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
从前有个愚(yu)蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美(mei),于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
反:同“返”返回
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
山桃:野桃。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。