译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植(zhi),一定要经过一代(dai)才能长成。他辅佐真宗、天下(xia)(xia)太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行(xing)?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆(fan),大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
没有人知道道士的去向,
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
方:方圆。
31. 之:他,代侯赢。
(82)终堂:死在家里。
(194)旋至——一转身就达到。