译文
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳(er)那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我(wo)腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要(yao)说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
南方直抵交趾之境。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑵黄花酒:菊花酒。
2.白日:太阳。
⑨叩叩:真诚的心意。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
(8)咨:感叹声。