译文
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地(di)谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如(ru)此凄寒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
夜深了我(wo)(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗(cha)在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
御史(shi)台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
你看这黄鼠还(huan)有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
注释
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
[2]应候:应和节令。