译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁(fan)花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶(qu)就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西(xi)施采莲女,门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净(jing)英俊的少(shao)年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满(man)了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
四方中外,都来接受教化,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
55.得:能够。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。