译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可(ke)一朝飞渡?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体(ti)文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋(ping)和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
(36)为异物:指死亡。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。