译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少(shao)次畅饮欢(huan)歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相(xiang)依相惜。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车(che)驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
好朋友呵请问你西游何时回还?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢(ne)?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加(jia)上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
132、高:指帽高。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(17)进:使……进
挂席:张帆。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
45复:恢复。赋:赋税。