译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有(you)人问(wen)他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
直须:应当。
238、此:指福、荣。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(77)支——同“肢”。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑸汉文:指汉文帝。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。