译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲(pi)美美人丽华。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬(gong)耕的生活永不会将我欺骗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
53.方连:方格图案,即指“网户”。
絮絮:连续不断地说话。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
时年:今年。