译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青天白日朗朗映照着楼台。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流(liu)水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时(shi)间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
故园:故乡。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。