译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已(yi)经走完数千里的路程到达江南了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
况且一个人的学习,如果不是有志于大(da)的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己(ji)雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
恭敬地呈(cheng)上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
四川(chuan)距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依(yi)靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
28.百工:各种手艺。
34、骐骥(qí jì):骏马。
3.建业:今南京市。
货:这里泛指财物。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。