译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去(qu),人却(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破(po)夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫(mang)。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥(bao)得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过(guo)。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
203. 安:为什么,何必。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
8.而:则,就。