译文
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
从此李白之名震动京师(shi),以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫(gong)内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
其一
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
求:探求。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
蜀:今四川省西部。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。