译文
在(zai)这寂寞的(de)旅店中有(you)谁来看望慰问,只有一(yi)盏冷清的孤灯与人(ren)相伴相亲。
一次次想着无罪而生离啊(a),内心郁结而更增悲伤。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
名和姓既列上战士名册(ce),早(zao)已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
屋前面的院子如同月光照射。
在大明正德四年秋季某月初三(san)日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
清:清芬。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。