译文
我就(jiu)像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
这里的道路连接(jie)千里,人民出来多如浮云舒卷。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已(yi)经醒了一半。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
湖光山影相互映照泛青光。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。