译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何(he)处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
把遍地野草都变成茂密(mi)的庄稼,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
芳径:长着花草的小径。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
之:剑,代词。
53. 安:哪里,副词。