译文
其一
那凄切的猿(yuan)声,叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
孤雁远去(qu)。满怀兴致回来有意(yi)探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时(shi)天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦(lu)管躺在绿草地上吹着小曲。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希(xi)望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
因此他们攻陷邻(lin)县境界,唯有这个道州独自保全。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
理:道理。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。