译文
远大的志(zhi)向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
看看自己没有讨人(ren)喜欢(huan)的馨香美,白白承受了清风吹沐。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能(neng)把欢欣品味。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞(mo),满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
时光悄逝,栏菊枯(ku)败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
22. 悉:详尽,周密。
⑦畜(xù):饲养。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。