译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外(wai)的(de)(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
她沉吟着收起拨片(pian)插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神(shen)仙啊!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⒂蔡:蔡州。
④霁(jì):晴。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
4.诩:夸耀
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。