译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
竹子从笋箨中迸发苦节(jie),青皮环抱空虚的竹心。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多么不易。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就(jiu)像九转的回肠。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰(peng)到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑸散:一作“罢”。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。