译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷(tou)渡实难。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
古有瓠巴弹瑟,水中(zhong)鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为(wei)微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉(diao)进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢(ne)?
我(wo)才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
10、风景:情景。
⑵御花:宫苑中的花。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。