译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧(jiu)人哭泣?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
都(du)说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
转眼望去(qu),林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青(qing)苔,也笼罩了他的心(xin),明丽而惨烈。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤(gu)云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
10.历历:清楚可数。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑩坐:因为。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。