首页 古诗词 天上谣

天上谣

宋代 / 赵鸾鸾

去去才难得,苍苍理又玄。古人称逝矣,吾道卜终焉。
县西函谷路,城北大阳津。日暮征鞍去,东郊一片尘。"
晨装林月在,野饭浦沙寒。严子千年后,何人钓旧滩。"
萤影侵阶乱,鸿声出苑迟。萧条人吏散,小谢有新诗。"
十二年来多战场,天威已息阵堂堂。
官属果称是,声华真可听。王刘美竹润,裴李春兰馨。
欲逐淮潮上,暂停渔子沟。相望知不见,终是屡回头。
垂之俟来者,正始征劝勉。不要悬黄金,胡为投乳rP.
迢递来三蜀,蹉跎有六年。客身逢故旧,发兴自林泉。
畏人江北草,旅食瀼西云。万里巴渝曲,三年实饱闻。
"返真难合道,怀旧仍无吊。浮俗渐浇淳,斯人谁继妙。
"越艳谁家女,朝游江岸傍。青春犹未嫁,红粉旧来娼。


天上谣拼音解释:

qu qu cai nan de .cang cang li you xuan .gu ren cheng shi yi .wu dao bo zhong yan .
xian xi han gu lu .cheng bei da yang jin .ri mu zheng an qu .dong jiao yi pian chen ..
chen zhuang lin yue zai .ye fan pu sha han .yan zi qian nian hou .he ren diao jiu tan ..
ying ying qin jie luan .hong sheng chu yuan chi .xiao tiao ren li san .xiao xie you xin shi ..
shi er nian lai duo zhan chang .tian wei yi xi zhen tang tang .
guan shu guo cheng shi .sheng hua zhen ke ting .wang liu mei zhu run .pei li chun lan xin .
yu zhu huai chao shang .zan ting yu zi gou .xiang wang zhi bu jian .zhong shi lv hui tou .
chui zhi si lai zhe .zheng shi zheng quan mian .bu yao xuan huang jin .hu wei tou ru rP.
tiao di lai san shu .cuo tuo you liu nian .ke shen feng gu jiu .fa xing zi lin quan .
wei ren jiang bei cao .lv shi rang xi yun .wan li ba yu qu .san nian shi bao wen .
.fan zhen nan he dao .huai jiu reng wu diao .fu su jian jiao chun .si ren shui ji miao .
.yue yan shui jia nv .chao you jiang an bang .qing chun you wei jia .hong fen jiu lai chang .

译文及注释

译文
  少妇试穿金丝缝(feng)成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
  晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去(qu)了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
小伙子们真强壮。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱(ju)寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷(leng)的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。

注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
乞:向人讨,请求。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
16、是:这样,指示代词。
阙:通“缺”

赏析

  颈联写眼前景物,虚实结合,全写景而落于情。诗人看到曾与妻子游赏的地方,不禁幻想当时的情景。月光温润如玉,像一片轻纱一样笼罩着台榭边的繁花,此时这些迷人的小花,应该在春雨的滋润下花繁叶茂了。然而就在此时,现实击败了梦魇,一阵寒风透过窗外,屋内红烛摇曳不定。透过布帘望向窗外,一片萧瑟,青霜带寒,凄凉至极。两句一扬一抑,先写夫妻间形影相随的温馨场景,进而寒风刺骨,将诗人从梦幻中拉回现实。他猛然惊醒,才念及斯人已去,空留断壁颓垣。在大起大落的对比(bi)中,传达诗人内心极大的思念与痛苦,虚实相映,不见斧凿,是真情流露。
  后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执着的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。
  崔颢写山水行旅、登临怀古诗,很善于将山水景色与神话古迹融合起来,使意境具有辽阔的空间感和悠久的时间感,更加瑰丽神奇。在名作《黄鹤楼》中,就以“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”的诗句,再现了茫茫天地、悠悠岁月,令人浮想联翩,引起无穷感慨。在这首诗中,他再次运用这一手法。
  其二
  前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒,本就够悲苦的了,何况又和家人音讯隔绝,彼此未卜存亡,更何况又是在这种情况下经冬历春,捱过漫长的时间。诗人没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思,而是依次层递,逐步加以展示,这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情,和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字,似不着力,却很见作意。此诗人困居贬所时那种与世隔绝的处境,失去任何精神慰藉的生活情景,以及度日如年、难以忍受的精神痛苦,都历历可见,鲜明可触。这两句平平叙起,从容承接,没有什么惊人之笔,往往容易为读者轻易放过。其实,它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景,下两句出色的抒情才字字有根。
  这首诗诗题为“闲饮”,表面上抒写解囊沽酒、豪爽痛饮的旷达与闲适,深藏的却是闲而不适、醉而不能忘忧的复杂情感。蕴藏了他们对人生愁苦、世事艰难的深刻感受和体验,表现了这两位有着相同命运的诗人的深厚友情。此诗蕴藉深厚,句外有意,将深情以清语出之,把内心的痛苦忧烦用闲适语道出,加强(jia qiang)了抒情效果。全诗言简意富,语淡情深,通篇用赋体却毫不平板呆滞,见出一种炉火纯青的艺术功力。[6-8] 此诗题中“闲饮”二字透露出诗人寂寞而又闲愁难遣的心境。
  此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是李白研究学会理事、四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  但是,高飞远引,甘居下僚,是不是就能使自己的心安适下来呢,不!远郡佐僚生涯,带给他的是更大的苦恼:“吏进饱谙钳纸尾,客来苦劝摸床棱。”“钳纸尾”用韩愈《蓝田县丞厅壁记》故事,说明自己现任分管茶盐的佐僚,对主官只能唯唯诺诺,天天在公文上随着主官的意志画押签名,丝毫不能做主;甚至,连属吏也不把他放在眼里。他尝尽了俯仰随人的滋味。“饱谙”二字,浓缩了无限屈辱辛酸。下句“摸床棱”用《新唐书·苏味道传》中事,全句说,好心的朋友来了,总是苦苦劝我遇事模棱两可,假装糊涂不要固执己见。当然,这不失为一种处世自全之道;但,这岂是壮夫所为?岂是陆游所愿?
  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族(yi zu)中共同的环境教养所造成的。
  《诗经》中写到“鼠”的有五首(《雨无正》“鼠思泣血”之鼠通癙,未计),除此诗外,其他四首都是直接把鼠作为痛斥或驱赶的对象,确实“老鼠过街,人人喊打”,自古而然。而此诗却有所不同,偏偏选中丑陋、狡黠、偷窃成性的老鼠与卫国“在位者”作对比,公然判定那些长着人形而寡廉鲜耻的在位者连老鼠也不如,诗人不仅痛斥,而且还要他们早早死去,以免玷污“人”这个崇高的字眼。至于所刺的“在位者”是谁,所刺何事,虽曾有过多种说法,但已无法考实,翻开卫国的史册,在位者卑鄙龌龊的勾当太多,如州吁弑兄桓公自立为卫君;宣公强娶太子伋未婚妻为妇;宣公与宣姜合谋杀太子伋;惠公与兄黔牟为争位而开战;懿公好鹤淫乐奢侈;昭伯与后母宣姜乱伦;等等。父子反目,兄弟争立,父淫子妻,子奸父妾,没有一件不是丑恶之极、无耻之尤。这些在位者确实禽兽不如,禽兽尚且恋群,而他们却是骨肉相残。此篇诗人咬牙切齿,是有感而发。
结构分析  全诗层次井然,首尾照应,承转圆熟,结构严谨。“未休兵”则“断人行”,望月则“忆舍弟”,“无家”则“寄书不达”,人“分散”则“死生”不明,一句一转,一气呵成。
  这首诗讽刺了杨家兄妹骄纵荒淫的生活,曲折地反映了君王的昏庸和时政的腐败。
  开头四句,写《卖炭翁》白居易 古诗的炭来之不易。“伐薪、烧炭”,概括了复杂的工序和漫长的劳动过程。“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”,活画出《卖炭翁》白居易 古诗的肖像,写出劳动的艰辛,也得到了形象的表现。“南山中”点出劳动场所,这“南山”就是王维所写的“欲投人处宿,隔水问樵夫”的终南山,豺狼出没,荒无人烟。在这样的环境里披星戴月,凌霜冒雪,一斧一斧地“伐薪”,一窑一窑地“烧炭”,好容易烧出“千余斤”,每一斤都渗透着心血,也凝聚着希望。写出《卖炭翁》白居易 古诗的炭是自己艰苦劳动的成果,这就把他和贩卖木炭的商人区别了开来。但是,假如这位《卖炭翁》白居易 古诗还有田地,凭自种自收就不至于挨饿受冻,只利用农闲时间烧炭卖炭,用以补贴家用的话,那么他的一车炭被掠夺,就还有别的活路。然而情况并非如此。诗人的高明之处在于没有自己出面向读者介绍《卖炭翁》白居易 古诗的家庭经济状况,而是设为问答:“卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。”这一问一答,不仅化板为活,使文势跌宕,摇曳生姿,而且扩展了反映民间疾苦的深度与广度,使读者清楚地看到:这位劳动者已被剥削得贫无立锥,别无衣食来源;“身上衣裳口中食”,全指望他千辛万苦烧成的千余斤木炭能卖个好价钱。这就为后面写宫使掠夺木炭的罪行做好了有力的铺垫。
  从《《陶者》梅尧臣 古诗》即可看出,梅尧臣不断观察、聚焦日常生活的种种细节,在生活场景和人生经历中开拓、寻找前人未曾注意的题材,或在写前人写过的题材上翻新,开宋诗好为新奇、力避陈熟的风气。梅诗构思奇巧而取材平平,用意深远而出之淡然,感情深厚而语句平淡,寓奇峭于朴素,外枯中膏,淡而有味,这是梅诗的创造与追求,也是宋诗的审美取向。
  作者一针见血地指出:评论诗词的好坏优劣,应当有自己的见解和主张哪个,而不能像文坛艺苑中的某些人一样,心口雌黄。马克思哲学认为,要做到独具慧眼,深刻地认识、把握事物的本质,一是必须在实践中占有大量的感性材料;而是必须善于对感性材料进行“去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里”的加工,实现由感性认识上升到理性认识的飞跃和发展。
  “苦哉生长当驿边”,诗一开头就以“苦哉”二字总领全篇,定下了全诗感伤的基调。水夫脱口呼出这一声嗟叹,说明他内心的悲苦是难以抑制的。这强烈的感情,紧紧地抓住了读者的心灵。“官家使我牵驿船”,点出了使水夫痛苦的原因。古代官设的交通驿站有水陆两种,住在水边,要为水驿牵船服役。“官家使我”说明水夫拖船是被迫的。这两句是总写生长水边为驿站服役的痛苦心情。紧接着,诗人从“辛苦日多乐日少”至“齐声腾踏牵船歌”,用一大段文字,让水夫具体述说他牵船生活的悲苦。“辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟”,较前描写进了一步,用了一个比喻。把人比作海鸟,说纤夫的生活象海鸟一样夜宿水船,日行沙上,过着完全非人的生活。然后诗人用细腻的笔触,具体描写纤夫从日到夜、又由夜到明的牵船生活。先写白天牵船的艰难。前一句,顶风一层,逆水一层,船重一层,详述行船条件的困难;行船如此艰难,而前面的驿站又是那样的遥远,水波茫茫无边无际,纤夫的苦难日子似乎永远没有尽头。后写黑夜牵船的辛酸。诗人写一个雨雪交加的寒夜,纤夫们披着短蓑,纤绳磨破了胸口,冻裂了双脚,一切辛酸他们都无可奈何地忍受着。一夜劳作,却无丝毫报酬,而是“到明辛苦无处说”,在凶残的官家面前,纤夫能够说什么呢?只好把满腔愤懑积郁在心里,“齐声腾踏牵船歌”,用歌声发泄内心的怨愤不平。
  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  末联重道旅况,回应首联的“路何长”。诗人虽然说的是旅途跋涉的风霜劳顿,读者却可从中读出诗人回忆十数年的宦途,设想未来时的怅惆与踯躅。“敢问路何长”是这首诗的情感主线,诗人于其中融注了封建社会中一个有吏干而敢于刚而犯上的正直知识分子的忧虑和愤慨。
  在艺术表现上,这首诗最突出的一点则是精炼。陆时雍称赞道:“其事何长!其言何简!”就是指这一点说的。全篇句句叙事,无抒情语,亦无议论语;但实际上,作者却巧妙地通过叙事抒了情,发了议论,爱憎十分强烈,倾向性十分鲜明。寓褒贬于叙事,既节省了很多笔墨,又丝毫没有给读者概念化的感觉。诗中还运用了藏问于答的表现手法。“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”概括了双方的矛盾之后,便集中写“妇”,不复写“吏”,而“吏”的蛮悍、横暴,却于老妇“致词”的转折和事件的结局中暗示出来。诗人又十分善于剪裁,叙事中藏有不尽之意。一开头,只用一句写投宿,立刻转入“有吏夜捉人”的主题。又如只写了“老翁逾墙走”,未写他何时归来;只写了“如闻泣幽咽”,未写泣者是谁;只写老妇“请从吏夜归”,未写她是否被带走;却用照应开头、结束全篇、既叙事又抒情的“独与老翁别”一句告诉读者:老翁已经归家,老妇已被捉走;那么,那位吞声饮泣、不敢放声痛哭的,就是给孩子喂奶的年轻寡妇了。正由于诗人笔墨简洁、洗炼,用了较短的篇幅,在惊人的广度与深度上反映了生活中的矛盾与冲突,这是十分难能可贵的。

创作背景

  这首诗是程颢任陕西鄠县主簿时春日郊游,即景生情写下来的。诗人是宋代有名的理学家,长期困在书斋里,少有闲暇宽怀的时候。一旦走出书斋,回到大自然中,便觉得格外爽快,那种怡然自得的心情不言而喻。

  

赵鸾鸾( 宋代 )

收录诗词 (5815)
简 介

赵鸾鸾 赵鸾鸾,平康名妓也。

采桑子·辘轳金井梧桐晚 / 林月香

"春池满复宽,晦节耐邀欢。月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。
解衣初醉绿芳夕,应采蹲鸱荐佳客。霁水远映西川时,
单车入燕赵,独立心悠哉。宁知戎马间,忽展平生怀。
"苦节推白首,怜君负此生。忠荩名空在,家贫道不行。
高楼临远水,复道出繁花。唯见相如宅,蓬门度岁华。"
潼关初溃散,万乘犹辟易。偏裨无所施,元帅见手格。
"日昃石门里,松声山寺寒。香云空静影,定水无惊湍。
虫蛇穿画壁,巫觋醉蛛丝。欻忆吟梁父,躬耕也未迟。"


汨罗遇风 / 张嘉贞

陇水何年有,潺潺逼路傍。东西流不歇,曾断几人肠。
若欲与《木兰》及《孔雀东南飞》之作方驾者,
"兰若山高处,烟霞嶂几重。冻泉依细石,晴雪落长松。
蛟龙欲蛰寒沙水。天下鼓角何时休,阵前部曲终日死。
"滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。江天漠漠鸟双去,
"公车待诏赴长安,客里新正阻旧欢。迟日未能销野雪,
中使日夜继,惟王心不宁。岂徒恤备享,尚谓求无形。
行军在函谷,两度闻莺啼。相看红旗下,饮酒白日低。


游金山寺 / 贾黄中

高咏宝剑篇,神交付冥漠。"
晚岁何功使愿果。更讨衡阳董炼师,南浮早鼓潇湘柁。"
"种田不遇岁,策名不遭时。胡尘晦落日,西望泣路岐。
明旦之官去,他辰良会稀。惜别冬夜短,务欢杯行迟。
"寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。
"郑南伏毒寺,潇洒到江心。石影衔珠阁,泉声带玉琴。
归客村非远,残樽席更移。看君多道气,从此数追随。"
堑抵公畦棱,村依野庙壖。缺篱将棘拒,倒石赖藤缠。


十五夜观灯 / 周炤

"鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。
胡虏三年入,干坤一战收。举鞭如有问,欲伴习池游。"
"策名十二载,独立先斯文。迩来及门者,半已升青云。
伊人今独步,逸思能间发。永怀掩风骚,千载常矻矻.
"严警当寒夜,前军落大星。壮夫思感决,哀诏惜精灵。
"山行有常程,中夜尚未安。微月没已久,崖倾路何难。
"今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
忧我营茅栋,携钱过野桥。他乡唯表弟,还往莫辞遥。"


忆秦娥·烧灯节 / 董道权

秋耕属地湿,山雨近甚匀。冬菁饭之半,牛力晚来新。
秦岭愁回马,涪江醉泛船。青城漫污杂,吾舅意凄然。"
晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。东家蹇驴许借我,
复复之难,令则可忘。
渊明醉乘兴,闲门只掩扉。花禽惊曙月,邻女上鸣机。
赤亭多飘风,鼓怒不可当。有时无人行,沙石乱飘扬。
朱李沈不冷,雕胡炊屡新。将衰骨尽痛,被褐味空频。
且尽芳尊恋物华。近侍即今难浪迹,此身那得更无家。


秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容 / 方还

饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。"
桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有馀哀。
云佩迎仙岛,虹旌过蜃楼。定知怀魏阙,回首海西头。"
作缋造物可同功。方叔秉钺受命新,丹青起予气益振,
秋虫声不去,暮雀意何如。寒事今牢落,人生亦有初。"
怀袖未传三岁字,相思空作陇头吟。"
赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照江梅。"
山足灵庙在,门前清镜流。象筵陈玉帛,容卫俨戈矛。


雪夜小饮赠梦得 / 杨世清

忡忡去绝境,杳杳更远适。停骖龙潭云,回首白崖石。
我有金石兮,击考崇崇。与汝歌舞兮,上帝之风。
前世失国,如王者多。于斯不寤,当如之何。"
人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。"
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
手种青松今十围。心将流水同清净,身与浮云无是非。
雅望与英姿,恻怆槐里接。三军晦光彩,烈士痛稠叠。
盛事会一时,此堂岂千年。终古立忠义,感遇有遗编。"


咏山樽二首 / 范梈

虽有车马客,而无人世喧。游目俯大江,列筵慰别魂。
"草色随骢马,悠悠共出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。
楼台隐映接天居。仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
南陌既留欢,兹山亦深登。清闻树杪磬,远谒云端僧。
唯当加餐饭,好我袖中字。别离动经年,莫道分首易。"
汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。
钩陈苍苍风玄武,万岁千秋奉明主,临江节士安足数。"
故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。江城今夜客,还与旧乌啼。"


长安秋夜 / 曹昕

柳接滹沱暗,莺连渤海春。谁谓行路难,猥当希代珍。
"阳羡兰陵近,高城带水闲。浅流通野寺,绿茗盖春山。
使者分王命,群公各典司。恐乖均赋敛,不似问疮痍。
"北庭送壮士,貔虎数尤多。精锐旧无敌,边隅今若何。
听彼道路言,怨伤谁复知。去冬山贼来,杀夺几无遗。
时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。"
返照寒川满,平田暮雪空。沧洲自有趣,不便哭途穷。"
"吾见夫子德,谁云习相近。数仞不可窥,言味终难尽。


若石之死 / 张光朝

连城之璧不可量,五百年知草圣当。"
玄成美价存,子山旧业传。不闻八尺躯,常受众目怜。
肉食哂菜色,少壮欺老翁。况乃主客间,古来逼侧同。
"自哂鄙夫多野性,贫居数亩半临湍。溪云杂雨来茅屋,
谁言世缘绝,更惜知音旷。莺啼绿萝春,回首还惆怅。"
八桂林香节下趋。玉树群儿争翠羽,金盘少妾拣明珠。
泉出巨鱼长比人,丹砂作尾黄金鳞。岂知异物同精气,
云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"