译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
愿得燕地的(de)好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋(wu)已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听(ting),有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相(xiang)称的事却要去充数(shu)据高位的结果吗?不正是多做了亏心(xin)事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
迈:远行,前进。引迈:启程。
[37]公:动词,同别人共用。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
(5)烝:众。