译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭(zao)儿传到(dao)了屋子里来了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
在战事紧急时挥动兵器拒(ju)守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日(ri)夜不停地欢乐游玩呢?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞(zhen)坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
德:道德。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。