译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
其二
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透(tou)其中。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
人人都说横江好,但是(shi)我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什(shi)么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整(zheng)日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑥云屋:苍黑若云之状。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
(41)失业徒:失去产业的人们。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。