译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是那啁啾的小鸟。
其一
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
秦国的篝笼齐国的丝带(dai),还有作盖头的郑国丝绵织品。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每(mei)当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更(geng)有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门(men)宫前。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。