译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同(tong)龙虎在静卧;阳光映照(zhao)着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当(dang)做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产(chan)的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为(wei)表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
快快返回故里。”
魂啊不要前去!
注释
(8)天府:自然界的宝库。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(36)奈何:怎么,为什么。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。