译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
现在(zai)的(de)年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新(xin)安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高(gao)的人,但(dan)却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑵黦(yuè):污迹。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
汝:你。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
177、萧望之:西汉大臣。