译文
魂啊不要去西方!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉(rou)当干粮。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风(feng)雪夜归。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓(gu)瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
边塞山口明月正在升起,月光先(xian)已照上高高城关。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就有佳期。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
疆:边界。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
④欢:对情人的爱称。