译文
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
成万成亿难计量。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
会稽愚妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过(guo)常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果(guo)不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明(ming)月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲(bei)伤憔悴而不能忍受的景色,哪(na)里看得出这是畅快的呢!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那(na)柏树茂密的地方。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
巃嵸:高耸的样子。
⑪然则:既然如此。